Informativa sulla privacy

Il titolare del trattamento dei tuoi dati personali è:

Garzon Jimenez de Cisneros Analytics (Sonnenberg Analytics)
Benjamín Garzón
Sihlquai 131
8005 Zurigo, Svizzera
E-mail: info@sonnenberg-analytics.com

La presente informativa sulla privacy spiega come trattiamo i dati personali quando visiti questo sito web, ci contatti o intrattieni rapporti commerciali con noi. Si basa sulla legge federale svizzera sulla protezione dei dati (LPD) e, ove applicabile, sul Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE (RGPD). Non abbiamo nominato un rappresentante nell'UE, poiché trattiamo dati di persone che si trovano nell'UE solo occasionalmente e con un rischio ridotto (art. 27 par. 2 RGPD).

Questo sito web è ospitato da Vercel Inc. (USA). A ogni accesso al sito, Vercel tratta automaticamente i dati tecnici trasmessi dal tuo browser, come indirizzo IP, data e ora di accesso, pagina richiesta, URL di provenienza, tipo di browser e sistema operativo. Ciò è necessario per fornire il sito e garantirne la sicurezza e la stabilità. Ove si applichi il RGPD, la base giuridica è il nostro legittimo interesse a gestire un sito sicuro (art. 6 par. 1 lett. f RGPD). Vercel conserva questi dati di log solo per un breve periodo, secondo la propria politica di conservazione.

Utilizziamo Vercel Web Analytics, fornito da Vercel Inc. (USA), per ottenere statistiche aggregate sull'utilizzo del sito, come pagine visitate, siti di provenienza, paese, tipo di browser e di dispositivo. Vercel Web Analytics non utilizza cookie e non memorizza alcun dato sul tuo dispositivo. I visitatori sono distinti tramite un hash della richiesta in entrata, che viene eliminato dopo 24 ore; il tuo indirizzo IP non viene memorizzato e i dati non consentono di identificarti né di tracciarti su altri siti. Ove si applichi il RGPD, la base giuridica è il nostro legittimo interesse a comprendere e migliorare l'utilizzo del nostro sito (art. 6 par. 1 lett. f RGPD). Puoi opporti a questo trattamento in qualsiasi momento (vedi sezione 10).

Se accetti l'analisi nel banner del consenso, utilizziamo Google Analytics 4, un servizio di analisi web fornito da Google Ireland Limited (Irlanda) e Google LLC (USA). Google Analytics imposta cookie e raccoglie dati come pagine visitate, durata della sessione, posizione approssimativa, tipo di browser e di dispositivo e URL di provenienza. Google Analytics 4 non registra né memorizza gli indirizzi IP; questi vengono utilizzati solo brevemente per determinare una posizione approssimativa. Utilizziamo questi dati per capire come i visitatori utilizzano il sito e migliorarne i contenuti.

Google Analytics viene caricato solo dopo che hai dato il tuo consenso (ove si applichi il RGPD, art. 6 par. 1 lett. a RGPD). Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento tramite il link «Gestisci il consenso» nel piè di pagina; la revoca non pregiudica la liceità del trattamento effettuato prima di essa. I dati di analisi sono conservati per 14 mesi e poi cancellati automaticamente. Per ulteriori informazioni, consulta l'informativa sulla privacy di Google.

Quando ci contatti tramite il modulo di contatto o via e-mail, trattiamo i dati che ci fornisci (nome, indirizzo e-mail, contenuto del messaggio e ogni altra informazione comunicata) per rispondere alla tua richiesta e, se del caso, per adottare misure precontrattuali su tua richiesta. Ove si applichi il RGPD, la base giuridica è l'esecuzione di misure precontrattuali (art. 6 par. 1 lett. b RGPD) o il nostro legittimo interesse a rispondere alle richieste (art. 6 par. 1 lett. f RGPD).

I messaggi inviati tramite il modulo sono trattati da Formspree, Inc. (USA), che li inoltra alla nostra casella di posta e li cancella dopo 30 giorni. Le e-mail sono archiviate in Gmail, un servizio di Google Ireland Limited (Irlanda) e Google LLC (USA). Conserviamo le richieste fino a 12 mesi dall'ultimo contatto, salvo che ne nasca un rapporto commerciale (vedi sezione 6).

Se sei un cliente, un potenziale cliente o un partner commerciale, trattiamo i dati necessari per preparare, fornire e fatturare i nostri servizi, come nomi, recapiti, funzioni, corrispondenza, dati contrattuali e di fatturazione. Ove si applichi il RGPD, la base giuridica è l'esecuzione di un contratto (art. 6 par. 1 lett. b RGPD), l'adempimento di obblighi legali (art. 6 par. 1 lett. c RGPD) e il nostro legittimo interesse a gestire i rapporti commerciali (art. 6 par. 1 lett. f RGPD). I documenti contabili, come contratti e fatture, sono conservati per 10 anni come previsto dal diritto svizzero (art. 958f CO). Gli altri dati vengono cancellati quando non sono più necessari.

Non vendiamo i tuoi dati personali. Li comunichiamo solo a fornitori di servizi che li trattano per nostro conto e alle autorità, ove richiesto dalla legge:

• Vercel Inc. (USA) — hosting del sito e Vercel Web Analytics
• Formspree, Inc. (USA) — gestione del modulo di contatto
• Google Ireland Limited (Irlanda) e Google LLC (USA) — Google Analytics 4, solo con il tuo consenso
• Google Ireland Limited (Irlanda) e Google LLC (USA) — Gmail, comunicazione via e-mail
• Fornitori di servizi contabili, fiscali e informatici — amministrazione aziendale, per i dati dei clienti

Alcuni dei destinatari sopra indicati si trovano negli USA. La Svizzera e l'UE riconoscono un livello adeguato di protezione dei dati negli USA per le aziende certificate secondo lo Swiss-U.S. o l'EU-U.S. Data Privacy Framework (ad esempio Google LLC). Se un destinatario non è certificato, i trasferimenti si basano sulle clausole contrattuali tipo della Commissione europea, riconosciute dall'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT) e adattate al diritto svizzero, o su un'altra garanzia ammessa dalla legge.

Senza il tuo consenso, questo sito non imposta alcun cookie. Utilizza l'archiviazione locale (local storage) del tuo browser solo per le seguenti voci, che non lasciano mai il tuo dispositivo:

• «analytics_consent» — memorizza la tua scelta sul consenso
• «theme» — memorizza la tua preferenza di visualizzazione chiara/scura, se ne hai scelta una

I cookie di Google Analytics (come «_ga») vengono impostati solo dopo che hai accettato l'analisi nel banner del consenso. Puoi eliminare i cookie e le voci dell'archiviazione locale in qualsiasi momento nelle impostazioni del browser.

Nei limiti del diritto applicabile, hai il diritto di:

• chiedere informazioni sui dati personali che trattiamo su di te
• far rettificare i dati inesatti
• far cancellare i tuoi dati
• opporti al trattamento, anche quando si basa sui nostri legittimi interessi
• ricevere i dati che ci hai fornito in un formato elettronico di uso comune o farli trasmettere a un altro titolare (portabilità dei dati)
• revocare il consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro
• chiedere la limitazione del trattamento (ove si applichi il RGPD)

Non adottiamo decisioni basate unicamente su un trattamento automatizzato che producano effetti giuridici nei tuoi confronti o che incidano in modo significativo su di te.

Per esercitare i tuoi diritti, contattaci all'indirizzo info@sonnenberg-analytics.com. Potremmo chiederti di verificare la tua identità. Hai inoltre il diritto di presentare reclamo all'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT) su www.edoeb.admin.ch oppure, se ti trovi nell'UE/SEE, all'autorità di protezione dei dati del tuo paese.

La presente informativa sulla privacy può essere aggiornata periodicamente per tenere conto di modifiche dei requisiti legali o dei nostri trattamenti di dati. La data di «Ultimo aggiornamento» in cima a questa pagina indica la versione in vigore.